Straż Graniczna ukarała niemiecką turystkę mandatem karnym za nielegalne przekroczenie granicy polsko-rosyjskiej.
Obywatele Niemiec zwiedzali z mapą gminę Barciany. Nie ominęli w swojej wycieczce granicy państwowej. Zlekceważyli tablice informacyjne, weszli na 15 metrowy pas drogi granicznej, by wykonać kilka pamiątkowych zdjęć.
Kobieta - dla lepszego ujęcia - przeszła przez linię granicy. Stanęła przy rosyjskim słupie granicznym, ignorując fakt, iż jest to zewnętrzna granica Unii Europejskiej, na której obowiązują restrykcyjne przepisy bezpieczeństwa. Za złamanie przepisów granicznych kobieta została ukarana mandatem karnym.